Transkript
Der Text auf dieser Seite wurde mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz aus dem Englischen übersetzt. Wir wissen, dass es nicht perfekt aussieht. Aber dieser Text hilft Ihnen, uns zu finden. Sehen Sie sich unsere Videointerviews mit weltweit leitenden Ärzten an. Wir hoffen, dass Sie diese nützlich finden. Lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können. Dankeschön!
Transkript. Sie haben einen wichtigen, wegweisenden Artikel im New England Journal of Medicine über die Übertragungsdynamik des COVID-19-Coronavirus in Wuhan China im Frühstadium der Pandemie mitverfasst. Was halten Sie angesichts dieses Wissens heute am besten, um die Ausbreitung der Coronavirus-Pandemie auf der ganzen Welt zu diesem Zeitpunkt zu bekämpfen? Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Dr. Benjamin Cowling. Ich gebe Ihnen drei wichtige Erkenntnisse aus diesem Papier. Dies wurde Ende Januar veröffentlicht. Der erste ist, dass das Coronavirus nicht hoch ansteckend ist. Im Durchschnitt infizierte eine infizierte Person in dieser Studie 2,2 weitere Patienten. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Eine infizierte Person verteilte sich im Durchschnitt auf 2,2 Patienten, sie ist also etwas ansteckender als die Grippe. Aber es ist bei weitem nicht so ansteckend wie einige andere Infektionen wie Masern. Dies ist eine hochansteckende Infektionskrankheit. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Das Coronavirus ist nicht hoch ansteckend. Die zweite Erkenntnis aus dieser Studie. Die meiste Übertragung geschah durch längeren engen Kontakt, manchmal mit Familienmitgliedern, manchmal mit Arbeitskollegen, manchmal in der Gemeinschaft. Aber eher bei längerem engen Kontakt als bei einem vorübergehenden Kontakt. Das war für das bekannte Getriebe. Dr. Benjamin Cowling. Dann die dritte Erkenntnis. Wichtig ist, dass einige der mit dem Corona-Virus infizierten Patienten nicht wussten, wie sie sich angesteckt haben, d. Zum Beispiel war jemand im Bus, der hustete, der krank war, den Handlauf berührte, sie stiegen aus. Dr. Benjamin Cowling. Dann stieg unser Koffer in den Bus, berührte den gleichen Handlauf, infizierte sich mit einem kontaminierten Ding. Aber sie bemerkten niemanden um sich herum, der krank war, weil diese Person bereits aus dem Bus ausgestiegen war. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Dies ist ein Thema, um die Übertragung zu kontrollieren, indem man sich auf kranke Patienten konzentriert. Weil es bedeutet, dass möglicherweise eine Übertragung stattfindet. Dabei geht es nicht nur darum, dass die erkrankten Patienten es direkt verbreiten. Es geht um die Kontamination der Umwelt. Oder vielleicht verbreiten einige Patienten es in einigen Fällen, bevor ihre Symptome auftreten. Dr. Benjamin Cowling. Wir wissen, dass das passieren kann. Dafür gibt es dokumentierte Beispiele. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Patienten verbreiten eine Infektion, bevor sie erkennen, dass sie die Infektion haben und bevor sie Symptome zeigen. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Die beste Möglichkeit, die Ausbreitung zu verlangsamen oder sogar zu stoppen, ist soziale Distanzierung. Das bedeutet, dass Sie weniger Kontakte zu anderen Patienten haben. Je geringer die Wahrscheinlichkeit einer Übertragung. Wenn wir alle die Anzahl der Kontakte, die wir mit anderen Patienten in der Gemeinschaft haben, reduzieren, dann werden wir die Ausbreitung dieses Virus von einer Person auf eine andere verlangsamen. Aber es unterstreicht derzeit auch die andere Botschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit. Hier geht es um Händehygiene. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Wenn Sie in den Bus einsteigen Seien Sie vorsichtig, was Sie in Ihrer Umgebung berühren, wenn Sie mit einem Aufzug fahren, seien Sie vorsichtig mit den Aufzugsknöpfen, denn wenn jemand krank war, der an seiner Hand hustete. Dr. Benjamin Cowling. Berühren Sie dann die Heben-Taste. Dr. Benjamin Cowling. Dann berührst du es nach ihnen. So kann eine Infektion auftreten. Aber nachdem dies gesagt wurde, gehe ich auf die frühere Erkenntnis zurück. Das liegt daran, dass dieses Virus nicht hoch ansteckend ist. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Dr. Benjamin Cowling. Wir haben zum Beispiel nicht gesehen, dass eine Person Hunderte anderer Patienten in demselben Gebäude, in dem sie arbeiten, oder in der Gemeinde, in der sie leben, infiziert hat. Dr. Benjamin Cowling. Wir haben im Allgemeinen keine explosiven Ausbrüche gesehen, mit ein paar Ausnahmen. Vielleicht erwähne ich, dass es in Südkorea eine Kirche gab, in der sich viele Patienten irgendwie infizierten, mit einem langen Gottesdienst, bei dem sich viele Patienten umarmten und viel Zeit verbrachten, vielleicht in einem nicht sehr guten belüfteter Raum. Das zweite Beispiel sind die Kreuzfahrtschiffe, bei denen wir auf einer Kreuzfahrt in relativ kurzer Zeit ziemlich viele Infektionen gesehen haben. Eine ärztliche Zweitmeinung ist wichtig. Auf einem Kreuzfahrtschiff, wo es mehr Potenzial für enge Kontakte zwischen Patienten gibt, herrscht eine überfüllte Umgebung. Wenn eine Person infiziert war, können wir uns vorstellen, dass es sich auf einem Kreuzfahrtschiff etwas mehr ausbreitet, als es sich normalerweise in der Allgemeinheit ausbreiten würde.